[toggle title=”Click here: English Version” state=”close” ]Vancouver Aquarium head veterinarian Dr. Martin Haulena, with help from Dr. Lesanna Lahner of Seattle Aquarium, affixes a prosthetic eye on a yellowtail rockfish (Sebastes flavidus) that had its eye removed due to cataracts. They performed the same surgery on a second rockfish, a copper rockfish (Sebastes caurinus), seen at the end of this video. The purpose of this procedure is partly cosmetic and partly for the fish’s welfare. Without an eye, the other fishes would act aggressively towards it for seeming sick and weak.[/toggle]

Um Rockfish (Sebastes flavidus) recebeu uma prótese ocular em um procedimento realizado por veterinários no Aquário de Vancouver, no Canadá. O peixe teve um de seus olhos removido devido a catarata. Uma operação similar também foi realizada num S. caurinus. A operação foi realizada pelo veterinário chefe do aquário de Vancouver, Dr. Martin Haulena, com a ajuda do veterinário chefe do Aquário de Seattle, Dr. Lesanna Lahner. Depois de anestesiar o peixe, uma prótese ocular foi inserida acima da órbita do olho e costurado, além de ser utilizado clipes de titânio.

Esta ação foi realizada para evitar que outros peixes do aquário os eliminem, uma vez que com apenas um olho eles podem ser vistos como um animal doente ou debilitado por outros peixes.

[box type=”success” ] Tradução de Edson Rechi. Faça como ele e Colabore conosco ou ajude a aperfeiçoar esse material. Utilize o campo de comentários para tirar dúvidas e interagir sobre esse assunto. Fonte: Aquarismo Paulista/Vancouver Aquarium[/box]